Tänä päivänä maailmassa on 7 150 kieltä, jotka kuuluvat 142 kieliperheeseen. Ne ovat syntyneet ja kehittyneet eri historiallisina aikakausina ja ovat säilyneet tähän päivään asti muuttuneessa ja valmiissa muodossaan. Mutta niin suuri kielellinen monimuotoisuus ei ole indikaattori, sillä lähes 70 % maailman väestöstä käyttää vain 40 kieltä ja valtaosa lopuista 7110 kielestä on uhanalaisia.
Kirjoitushistoria
Puheen ja kirjoittamisen kehityksen alkua - nykyisessä ymmärryksessämme - voidaan kutsua ensimmäisten kuvasymbolien ja hieroglyfien ilmestymiselle: ajanjaksolla 5.-6. vuosisadalla eKr. Arkeologisen tutkimuksen aikana niitä löydettiin Mesopotamiassa, Syro-Palestiinalaisalueelta, nykyaikaisen Abhasian alueelta ja Keltaisesta joesta Kiinassa. Nämä kirjoitukset kuuluvat niin kutsuttuun "protokirjoitukseen", ja ne kehittyivät nykyiseen kirjoitukseen vasta 3.-2. vuosisadalla eKr..
Siten "oikea" kirjoitus strukturoitujen symbolien muodossa ilmestyi muinaisessa Egyptissä vuonna 3100 eKr., Luoteis-Hindustanissa vuonna 3000 eaa. ja muinaisessa Sumerissa vuonna 2750 eaa. Perussa (2500 eKr.), Kreetalta (2000 eKr.) ja Kiinasta (1400 eKr.) löydetyt kirjoitukset juontavat juurensa myöhempiin vuosiin. Vuosina 1000–100 eaa. luotiin Vähä-Aasian aakkoset, etruskien aakkoset, heprean neliökirjaimet ja nabat-kirjaimet. Latinalaiset aakkoset - yleisin nykyään, se tuli etruskeilta: noin 400 eaa.
Maailmankirjoituksen maamerkkitapahtuma oli paperin keksintö Kiinassa, suunnilleen samaan aikaan kuin Kristuksen syntymä (0 jKr.). Siitä on tullut universaali, ja mikä tärkeintä, mobiili tiedon välittäjä: toisin kuin isot kivitaulut ja kilpikonnankuoret, se on yleistynyt ensin eliitin ja sitten keskiluokan keskuudessa.
Aasialaisen kirjoittamisen rinnalla eurooppalainen kirjoittaminen kehittyi Rooman valtakunnassa käyttöön otettujen latinalaisten aakkosten pohjalta. Mutta se saavutti nykyaikaisen muotoonsa vasta vuonna 1300, jolloin Karolingien pikkukirja herätettiin henkiin ja niin kutsuttu "humanistinen" kirjoitus hyväksyttiin. Vuonna 1700 kyrilliset aakkoset otettiin käyttöön Venäjällä (Pietari I:n "siviilikirjoitus"), ja 1800-luvulla latinalaisten aakkosten globaali mukauttaminen muihin kieliin alkoi. Tähän mennessä se on yleisin, ja sitä käytetään 131 maassa 195:stä.
Mielenkiintoisia faktoja
- Olemassa olevasta 7 150 kielestä suurin osa (90 %) on kuultavissa vain Afrikassa ja Aasiassa. Niitä puhuu yhteensä 90-100 tuhatta ihmistä. Näitä murteita pidetään uhanalaisina, ja niitä vähennetään joka vuosikymmen.
- Yksi maailmanhistorian tunnetuimmista polygloteista oli Giuseppe Gasparo Mezzofanti, italialainen kardinaali, joka puhui 60 kieltä.
- Maailman yleisin kirjain on latinalainen kirjain "e". Erityisesti vähentääkseen sen merkitystä ja kumotakseen sen välttämättömyyden Ernest Vincent Wright kirjoitti vuonna 1939 romaanin Gadsby, joka koostuu 50 tuhannesta sanasta, jotka eivät sisällä tätä kirjettä.
- Suurin merkkejä on kiinan kielellä: yli 80 000. Mutta melkein kaikkia niistä ei käytetä jokapäiväisessä elämässä, ja ymmärtääksesi 99 % lehdistössä ja Internetissä kirjoitetusta, riittää, että osaat 2000 merkkiä. Ja 80 %:lle ymmärryksestä riittää 500 hieroglyfiä.
- Jos fonttikoko on 12 pt, tavalliselle A4-sivulle mahtuu keskimäärin 2 400 merkkiä ilman välilyöntejä. Siten 1000 merkkiä vie noin 2/5 sivusta, 2000 merkkiä ─ 4/5 A4-muodosta.
- Stella Pajunas-Garnand oli maailman nopein kirjoittaja. Vuonna 1946 hän saavutti 1080 merkkiä minuutissa IBM:n sähköisellä kirjoituskoneella. Nykyaikainen voittaja, englantilainen Barbara Blackburn, ei onnistunut rikkomaan tätä ennätystä tietokoneen näppäimistöllä. Vuonna 2005 hän näppäili 1060 merkkiä minuutissa.
- Keskimääräinen kirjoitusnopeus on noin 200 merkkiä minuutissa. Osoittautuu, että miehet kirjoittavat nopeammin kuin naiset, vaikka heidän täytyy kirjoittaa harvemmin.
- Suuressa akateemisessa sanakirjassa on 150 000 sanaa.
2000-luvulla kaikki tekstidata käännetään digitaaliseen muotoon ja eri kielille. Taideteosten ja historiallisten kronikoiden osalta kääntäminen ja editointi on uskottu asiantuntijoiden tehtäväksi, ja merkityksettömien tekstien kohdalla on automaattiset algoritmit sisäänrakennettu verkkokääntäjiin ja "merkkilaskuriin". Jälkimmäinen "voi" laskea paitsi merkkien määrän (välilyönneillä ja ilman), vaan myös kappaleiden, sanojen (yksitavuinen ja monitavuinen), tavujen, lauseiden, kappaleiden jne. määrän. Tämä yksinkertaistaa huomattavasti tekstin/kielen kanssa työskentelyä tiedot, ja voit tuoda ne oikeaan muotoon automaattisesti ja ilman sanakirjaa.
