Hoje, existem 7150 línguas no mundo pertencentes a 142 famílias linguísticas. Eles se originaram e se desenvolveram em diferentes épocas históricas e sobreviveram até hoje em sua forma transformada e acabada. Mas uma diversidade linguística tão grande não é um indicador, porque quase 70% da população mundial usa apenas 40 idiomas, e a grande maioria dos 7110 restantes está ameaçada de extinção.
História da escrita
O início do desenvolvimento da fala e da escrita - em nosso entendimento atual - pode ser chamado de aparecimento dos primeiros símbolos pictográficos e hieróglifos: no período do século V ao VI aC. No decorrer da pesquisa arqueológica, eles foram encontrados na Mesopotâmia, na região sírio-palestina, no território da moderna Abkhazia e no rio Amarelo na China. Esses escritos pertencem à chamada "proto-escrita" e se desenvolveram até a escrita atual apenas nos séculos III-II aC.
Assim, a escrita "real" na forma de símbolos estruturados apareceu no antigo Egito em 3100 aC, no noroeste do Hindustão em 3000 aC e na antiga Suméria em 2750 aC. Os escritos encontrados no Peru (2500 aC), Creta (2000 aC) e China (1400 aC) datam de anos posteriores. De 1000 a 100 aC, foram criados os alfabetos da Ásia Menor, o alfabeto etrusco, a escrita quadrada hebraica e a escrita Nabat. Quanto ao alfabeto latino - o mais comum hoje em dia, veio do etrusco: por volta de 400 aC.
Um marco para a escrita mundial foi a invenção do papel na China, mais ou menos na mesma época do nascimento de Cristo (0 DC). Tornou-se universal e, mais importante, um portador móvel de informações: ao contrário de volumosas tabuletas de pedra e cascos de tartaruga, tornou-se difundido, primeiro entre as elites e depois entre a classe média.
Paralelamente à escrita asiática, a escrita européia desenvolveu-se com base no alfabeto latino adotado no Império Romano. Mas chegou à sua forma moderna apenas em 1300, quando o minúsculo carolíngio foi revivido e a chamada escrita “humanística” foi aprovada. Em 1700, o alfabeto cirílico foi adotado na Rússia (a “escrita civil” de Pedro I) e, no século 19, começou a adaptação global do alfabeto latino para outras línguas. Até o momento, é o mais comum e é usado em 131 dos 195 países.
Fatos interessantes
- Das 7150 línguas existentes, a grande maioria (90%) só pode ser ouvida na África e na Ásia. Eles são falados por um total de 90-100 mil pessoas. Esses dialetos são considerados ameaçados de extinção e são reduzidos a cada década.
- Um dos poliglotas mais proeminentes da história mundial foi Giuseppe Gasparo Mezzofanti, um cardeal italiano que falava 60 idiomas.
- O caractere mais comum no mundo é a letra latina "e". Especialmente para reduzir seu significado e refutar sua indispensabilidade, Ernest Vincent Wright escreveu o romance Gadsby em 1939, composto por 50 mil palavras que não contêm esta carta.
- O maior estoque de caracteres está em chinês: mais de 80 mil, mas quase todos não são usados no dia a dia, e para entender 99% do que está escrito na imprensa e na internet, basta saber apenas 2000 caracteres. E para 80% de compreensão, 500 hieróglifos são suficientes.
- Se o tamanho da fonte for 12 pt, uma página A4 padrão caberá em média 2400 caracteres sem espaços. Assim, 1000 caracteres ocupam cerca de 2/5 da página, 2000 caracteres ─ 4/5 do formato A4.
- Stella Pajunas-Garnand foi a digitadora mais rápida do mundo. Em 1946, ela atingiu 1.080 caracteres por minuto em uma máquina de escrever elétrica IBM. A vencedora moderna, a inglesa Barbara Blackburn, não conseguiu quebrar esse recorde em um teclado de computador. Em 2005, ela digitou 1.060 caracteres em um minuto.
- A velocidade média de digitação é de cerca de 200 caracteres por minuto. Acontece que os homens digitam mais rápido que as mulheres, embora tenham que digitar com menos frequência.
- Existem 150.000 palavras no Grande Dicionário Acadêmico.
No século 21 informacional, todos os dados textuais são traduzidos em formato digital e em diferentes idiomas. No caso de obras de arte e crônicas históricas, a tradução e edição são confiadas a especialistas, e para textos sem importância, existem algoritmos automáticos embutidos em tradutores online e “contadores de caracteres”. Este último “pode” contar não apenas o número de caracteres (com e sem espaços), mas também o número de parágrafos, palavras (monossilábicas e polissilábicas), sílabas, frases, parágrafos, etc. Isso simplifica muito o trabalho com texto / linguagem informações e permite que você as coloque na forma adequada automaticamente e sem usar um dicionário.
